(Traduzione di Google) Ospitalità senza precedenti, gastronomia e ambiente straordinariamente suggestivo!
La scorsa settimana abbiamo soggiornato per una settimana al suggestivo agriturismo Podere Cerale, che bel posto per visitare l'Italia (Toscana) per la prima volta! Abbiamo apprezzato il soggiorno in un posto incantevole nella natura toscana, l'unica cosa che si sente è il suono dei grilli..... e la meravigliosa musica d'opera italiana dalla cucina, dove Jan Pieter (e Joep per i Dolci) preparano deliziosi piatti.... l'abbiamo vissuta come una festa per essere immersi nella tranquillità più assoluta, con un'atmosfera inedita tra il dolcissimo cane Boris e il gatto di nome Poes....., fare colazione all'aperto con vista sulle colline e a scelta le deliziose cena culinaria che ti dà la sensazione di stare in un ristorante italiano a tre stelle!
L'unico piccolo inconveniente a cui potremmo pensare è che i padroni di casa hanno perso parte della loro ospitalità durante una partita di Canasta dove ci hanno mostrato tutti gli angoli del gioco di carte (con alcune regole diverse ah ah)......, tutto il motivo in più per tornare di nuovo in questo posto super carino!!
Afgelopen week een weekje verbleven op de sfeervolle hoeve Podere Cerale, wat een mooie plek om voor het eerst Italië (Toscane) te bezoeken ! Heerlijk genoten van het verblijf op een betoverende mooie plek in de Toscaanse natuur, het enige wat je hoort is het geluid van de krekels..... en heerlijke Italiaanse opera muziek vanuit de keuken, waar Jan Pieter (en Joep voor de Dolci) overheerlijke gerechten klaar maken.... we hebben het beleefd als een feestje om zo ondergedompeld te worden in absolute rust, met een ongekende sfeer inclusief de Lieve hond Boris en kat genaamd Poes....., buiten ontbijten met uitzicht op de heuvels en optioneel het verrukkelijke culinaire diner wat je het gevoel geeft dat je in een Italiaanse drie sterren restaurant verblijft !
Het enige kleine minpuntje wat wij konden bedenken, is dat de gastheren hun gastvrijheid enigszins verloren tijdens een partijtje Canasta spelen, waarbij ze ons alle hoeken van het kaartspel lieten zien (met wat variërende spelregels ha ha)...... , des te meer reden voor ons om weer terug te komen naar deze super mooie plek !!
Groet Dorie & Piet
Ineke Vliegenthart2 anni fa
(Traduzione di Google) Alla fine di luglio siamo stati al Podere Cerale per un soggiorno di 5 giorni. Per noi per la quarta volta e ogni volta sembra di tornare a casa.Il modo in cui Jan Pieter e Joep riempiono l'ospitalità, ti fa sentire così a tuo agio. In combinazione con gli splendidi dintorni, il cibo delizioso, la fattoria rustica e la tranquillità assicurano un soggiorno meraviglioso! Torneremo sicuramente!
(Originale) Eind juli waren we op Podere Cerale voor een verblijf van 5 dagen. Voor ons voor de vierde keer en telkens voelt het weer als thuiskomen.De wijze waarop Jan Pieter en Joep het gastheerschap invullen, maakt dat je je zo op je gemak voelt. In combinatie met de prachtige omgeving, het heerlijke eten, de rustieke hoeve en de rust zorgen voor het heerlijke verblijf! We komen zeker weer terug!
Arie Verduijn2 anni fa
(Traduzione di Google) Siamo stati al Podere Cerale per una settimana lo scorso maggio, godetevi la colazione all'aperto con vista sul paesaggio toscano, passeggiate nella zona e visitate graziosi villaggi e città, anche la spiaggia merita una visita. Delizioso cibo italiano la sera, preparato dai padroni di casa Joep e Jan Pieter. In breve, altamente raccomandato.
(Originale) Afgelopen mei een weekje op Podere Cerale gelogeerd, heerlijk buiten ontbijten met uitzicht over het Toscaanse landschap, wandelen in de omgeving en bezoek aan leuke dorpjes en stadjes, ook het strand is het bezoeken waard. 's avonds heerlijk Italiaans eten, bereid door de gastheren Joep en Jan Pieter. Kortom een aanrader.
Pam R2 anni fa
(Traduzione di Google) Un ambiente meraviglioso e camere belle e molto alte e spaziose. La colazione e la cena preparate dai proprietari sono di ottima qualità. Podere Cerale è un must assoluto per soggiornare durante una vacanza in Italia. Torneremo di sicuro.
(Originale) Een heerlijke omgeving en mooie en ontzettend hoge en ruime kamers. Het ontbijt en diner bereid door de eigenaren is van geweldige kwaliteit. Podere Cerale is een absolute aanrader om te verblijven tijdens een vakantie in Italië. We komen zeker terug.
Niek van den Nieuwenhof2 anni fa
(Traduzione di Google) Ho trascorso un bel soggiorno al Podere Cerale la scorsa settimana. Posto bellissimo con splendida vista sulla vallata con le colline e le montagne al di là. Se ciò non bastasse, abbiamo una deliziosa colazione ogni giorno, buoni consigli per gite di un giorno e un menu di 3 portate la sera. Era così delizioso che non potevamo mancare una volta. Fino alla prossima volta!
(Originale) Vorige week fijn verblijf bij Podere Cerale gehad. Mooie plek met prachtig uitzicht over de vallei met daarachter de heuvels en bergen. Als dat nog niet genoeg was kregen we dagelijks een heerlijk uitgebreid ontbijt, goede tips voor dagtripjes en 's avond een 3-gangenmenu. Dit was zo heerlijk dat we het niet een keer konden missen. Tot de volgende keer!
Ton Aijtink2 anni fa
(Traduzione di Google) Quest'anno siamo stati due volte al Podere Cerale. Non è stato il primo, ma di certo non sarà l'ultimo. La combinazione tra l'ospitalità informale, il cibo delizioso e la splendida posizione con viste mozzafiato lo rendono uno dei pochi posti in cui ci piace tornare una volta ogni pochi anni. Elena e Ton
(Originale) Dit jaar zijn wij twee keer naar Podere Cerale geweest. Het was niet de eerste maar ook zeker niet de laatste keer. De combinatie van de ongedwongen gastvrijheid, het heerlijke eten en de prachtige ligging met adembenemende uitzichten maken het voor ons één van de weinige plekken waar we eens in de zoveel jaar graag weer terugkomen. Hélène en Ton
Evelyne Beekhuizen2 anni fa
(Traduzione di Google) Che bel posto! Era la vera dolce vita. I padroni di casa Joep e Jan Pieter sanno come creare un'atmosfera calda e personale su tutti i fronti. Gli immediati dintorni e le viste dal Podere sono ogni giorno sorprendenti e meritano una visita i paesini/paesi più piccoli della zona. Da non perdere anche una giornata al mare seguita da un gelato italiano. In breve: abbiamo trascorso un'ottima settimana con noi 3!
(Originale) Wat een prachtige plek! Het ware dolce vita. De gastheren Joep en Jan Pieter weten op alle fronten een warme, eigen sfeer te creëren. De directe omgeving en uitzicht vanuit de Podere zijn iedere dag weer verrassend en de kleinere dorpen/stadjes in de buurt zijn de moeite waard. Een dagje strand met daarna een Italiaans ijsje is ook niet te versmaden. Kortom: wij hadden een voortreffelijke week met z'n 3-en!
Henk Jong2 anni fa
(Traduzione di Google) Di tutti i posti in cui siamo stati finora durante il nostro viaggio in Italia, Podere Cerale è stato di gran lunga il migliore. L'edificio, il paesaggio e la vista sono bellissimi, i padroni di casa immensamente attenti e il cibo, mattina e sera, è delizioso. Ritorneremo sicuramente di nuovo lì.
(Originale) Van alle plaatsen waar we tot nu toe geweest zijn tijdens onze reis door Italië was Podere Cerale veruit het beste. Het gebouw, landschap en uitzicht zijn prachtig, de gastheren enorm attent en het eten is zowel 's ochtends als 's avonds heerlijk. We komen er zeker nog een keer terug.
La scorsa settimana abbiamo soggiornato per una settimana al suggestivo agriturismo Podere Cerale, che bel posto per visitare l'Italia (Toscana) per la prima volta!
Abbiamo apprezzato il soggiorno in un posto incantevole nella natura toscana, l'unica cosa che si sente è il suono dei grilli..... e la meravigliosa musica d'opera italiana dalla cucina, dove Jan Pieter (e Joep per i Dolci) preparano deliziosi piatti.... l'abbiamo vissuta come una festa per essere immersi nella tranquillità più assoluta, con un'atmosfera inedita tra il dolcissimo cane Boris e il gatto di nome Poes....., fare colazione all'aperto con vista sulle colline e a scelta le deliziose cena culinaria che ti dà la sensazione di stare in un ristorante italiano a tre stelle!
L'unico piccolo inconveniente a cui potremmo pensare è che i padroni di casa hanno perso parte della loro ospitalità durante una partita di Canasta dove ci hanno mostrato tutti gli angoli del gioco di carte (con alcune regole diverse ah ah)......, tutto il motivo in più per tornare di nuovo in questo posto super carino!!
Saluti Dorie & Piet
(Originale)
Ongekende gastvrijheid, Gastronomie & overweldigend sfeervolle omgeving !
Afgelopen week een weekje verbleven op de sfeervolle hoeve Podere Cerale, wat een mooie plek om voor het eerst Italië (Toscane) te bezoeken !
Heerlijk genoten van het verblijf op een betoverende mooie plek in de Toscaanse natuur, het enige wat je hoort is het geluid van de krekels..... en heerlijke Italiaanse opera muziek vanuit de keuken, waar Jan Pieter (en Joep voor de Dolci) overheerlijke gerechten klaar maken.... we hebben het beleefd als een feestje om zo ondergedompeld te worden in absolute rust, met een ongekende sfeer inclusief de Lieve hond Boris en kat genaamd Poes....., buiten ontbijten met uitzicht op de heuvels en optioneel het verrukkelijke culinaire diner wat je het gevoel geeft dat je in een Italiaanse drie sterren restaurant verblijft !
Het enige kleine minpuntje wat wij konden bedenken, is dat de gastheren hun gastvrijheid enigszins verloren tijdens een partijtje Canasta spelen, waarbij ze ons alle hoeken van het kaartspel lieten zien (met wat variërende spelregels ha ha)...... , des te meer reden voor ons om weer terug te komen naar deze super mooie plek !!
Groet Dorie & Piet
Torneremo sicuramente!
(Originale)
Eind juli waren we op Podere Cerale voor een verblijf van 5 dagen. Voor ons voor de vierde keer en telkens voelt het weer als thuiskomen.De wijze waarop Jan Pieter en Joep het gastheerschap invullen, maakt dat je je zo op je gemak voelt. In combinatie met de prachtige omgeving, het heerlijke eten, de rustieke hoeve en de rust zorgen voor het heerlijke verblijf!
We komen zeker weer terug!
(Originale)
Afgelopen mei een weekje op Podere Cerale gelogeerd, heerlijk buiten ontbijten met uitzicht over het Toscaanse landschap, wandelen in de omgeving en bezoek aan leuke dorpjes en stadjes, ook het strand is het bezoeken waard. 's avonds heerlijk Italiaans eten, bereid door de gastheren Joep en Jan Pieter. Kortom een aanrader.
(Originale)
Een heerlijke omgeving en mooie en ontzettend hoge en ruime kamers. Het ontbijt en diner bereid door de eigenaren is van geweldige kwaliteit. Podere Cerale is een absolute aanrader om te verblijven tijdens een vakantie in Italië. We komen zeker terug.
(Originale)
Vorige week fijn verblijf bij Podere Cerale gehad. Mooie plek met prachtig uitzicht over de vallei met daarachter de heuvels en bergen. Als dat nog niet genoeg was kregen we dagelijks een heerlijk uitgebreid ontbijt, goede tips voor dagtripjes en 's avond een 3-gangenmenu. Dit was zo heerlijk dat we het niet een keer konden missen. Tot de volgende keer!
Elena e Ton
(Originale)
Dit jaar zijn wij twee keer naar Podere Cerale geweest. Het was niet de eerste maar ook zeker niet de laatste keer. De combinatie van de ongedwongen gastvrijheid, het heerlijke eten en de prachtige ligging met adembenemende uitzichten maken het voor ons één van de weinige plekken waar we eens in de zoveel jaar graag weer terugkomen.
Hélène en Ton
(Originale)
Wat een prachtige plek! Het ware dolce vita. De gastheren Joep en Jan Pieter weten op alle fronten een warme, eigen sfeer te creëren. De directe omgeving en uitzicht vanuit de Podere zijn iedere dag weer verrassend en de kleinere dorpen/stadjes in de buurt zijn de moeite waard. Een dagje strand met daarna een Italiaans ijsje is ook niet te versmaden. Kortom: wij hadden een voortreffelijke week met z'n 3-en!
(Originale)
Van alle plaatsen waar we tot nu toe geweest zijn tijdens onze reis door Italië was Podere Cerale veruit het beste. Het gebouw, landschap en uitzicht zijn prachtig, de gastheren enorm attent en het eten is zowel 's ochtends als 's avonds heerlijk. We komen er zeker nog een keer terug.