6W54+3M Castelnuovo di Val di Cecina, Provincia di Pisa, Italia
Segnalazione posizione
Reclama questa posizione
Share
Scrivi una recensione
Laugal Laugal2 anni fa
Castelnuovo di Val di Cecina est typique des villages toscans du Moyen Age héritage d'anciennes positions romaines et auparavant étrusques. Ce château fort datant du XIème siècle rappelle la présence des Carolingiens en Italie qui donnèrent naissance par la suite aux Républiques de Pise et de Sienne dont la frontière passait à proximité du ban communal. Le donjon fait face à la toute puissante ville de Volterra située en face de l'autre coté de la plaine. Lors de mon passage, l'édifice ne se visitant pas seule l'architecture extérieure du donjon était visible du parvis de l'église. Un petit effort de documentation historique aurait été un plus pour qui parcours ce joli village fortifié.
(Traduzione di Google) Castelnuovo di Val di Cecina è tipico dei borghi toscani del Medioevo retaggio di antiche posizioni romane e precedentemente etrusche. Questo castello fortificato risalente all'XI secolo ricorda la presenza in Italia dei Carolingi che successivamente diedero vita alle Repubbliche di Pisa e Siena, il cui confine passava nei pressi del bando comunale. Il dungeon si affaccia sull'onnipotente città di Volterra situata di fronte all'altro lato della pianura. Durante la mia visita, l'edificio non può essere visitato da solo, l'architettura esterna della prigione era visibile dal piazzale della chiesa. Un piccolo sforzo di documentazione storica sarebbe stato un plus per chi passeggia per questo grazioso borgo fortificato.
Ce château fort datant du XIème siècle rappelle la présence des Carolingiens en Italie qui donnèrent naissance par la suite aux Républiques de Pise et de Sienne dont la frontière passait à proximité du ban communal.
Le donjon fait face à la toute puissante ville de Volterra située en face de l'autre coté de la plaine.
Lors de mon passage, l'édifice ne se visitant pas seule l'architecture extérieure du donjon était visible du parvis de l'église.
Un petit effort de documentation historique aurait été un plus pour qui parcours ce joli village fortifié.
(Traduzione di Google)
Castelnuovo di Val di Cecina è tipico dei borghi toscani del Medioevo retaggio di antiche posizioni romane e precedentemente etrusche.
Questo castello fortificato risalente all'XI secolo ricorda la presenza in Italia dei Carolingi che successivamente diedero vita alle Repubbliche di Pisa e Siena, il cui confine passava nei pressi del bando comunale.
Il dungeon si affaccia sull'onnipotente città di Volterra situata di fronte all'altro lato della pianura.
Durante la mia visita, l'edificio non può essere visitato da solo, l'architettura esterna della prigione era visibile dal piazzale della chiesa.
Un piccolo sforzo di documentazione storica sarebbe stato un plus per chi passeggia per questo grazioso borgo fortificato.